Skip to content
Sugar Land, TX · Monday to Thursday, 9am to 1pm and 2pm to 5pm. Friday, 9am to 12pm
Nguyen Accounting Group, Inc
Tax Return Preparation

Vietnamese Small Business Owners in Houston: 3 Tax Filing Mistakes and How to Fix Them

Three tax filing mistakes that grow out of cash sales, informal payroll and unread IRS letters in Vietnamese-owned Houston businesses, with what the IRS says and how to fix each one.

Published Updated 7 min readBy Nguyen Accounting Group, Inc
Illustration: a Vietnamese family-run shop counter with a small lucky plant, and tax forms being filled in
Summarize this with AI

This post covers three tax filing mistakes a small business owner can make: cash sales left off the books, workers paid in cash who may legally be employees, and IRS letters left unanswered. Each section says what the IRS says and how to fix it.

Nguyen Accounting Group is a Sugar Land CPA firm founded by Thuy Nguyen, JD, CPA, CTC, CTRS. She works in English and Vietnamese, so you can have this conversation in either language.

TL;DR

  • Cash sales are gross receipts. Your books have to show them, and the cash you spend on the business needs a record too.
  • If you control what a worker does and how they do it, they may be an employee. Employers generally withhold and deposit payroll taxes and file Form 941 each quarter.
  • Read every IRS letter the day it arrives. It tells you what the IRS wants and what to do, and some, like a CP504, ask you to pay immediately.

Mistake 1: cash sales that never reach the books

Nail salons, restaurants, markets and repair shops often take a lot of cash. Taking cash is fine. The mistake is when some of it never gets written down, so it never reaches the books or the return.

The IRS is plain about this. Gross receipts are the income you receive from your business, and the documents that show them include cash register tapes and deposit records for both cash and credit sales. Your books must show your gross income, as well as your deductions and credits (IRS: what kind of records should I keep).

Often nobody meant to hide anything. Cash goes out to pay for supplies on a quick run, and neither the sale nor the expense gets recorded. The income disappears from the books, and so does a deduction you were entitled to.

The same IRS page says your records for expenses should show the payee, the amount, proof of payment, the date and what the money was for. A cash expense with no record is hard to claim. So recording every sale and recording every cash expense go together (IRS: what kind of records should I keep).

How to fix it

  • Ring up every sale, cash included, through a register or point-of-sale system, or keep a daily cash log that does not depend on memory.
  • Get a receipt for every cash purchase and keep it with the day's records.
  • Deposit cash on a regular schedule so your bank records and your books tell the same story.
  • If past years are incomplete, talk to a CPA before the IRS raises it. For the record-keeping side, see bookkeeping mistakes Houston small business owners make.

Mistake 2: paying workers in cash with no payroll

A helper starts at the shop and gets paid in cash every week. No W-2, no 1099, no payroll taxes withheld. The owner may think that is fine because the worker is part-time or family.

Being part-time or family does not settle it. The IRS looks at the whole relationship and three kinds of facts: behavioral (does the business control, or have the right to control, what the worker does and how), financial (does the payer control the business side of the job, such as how the worker is paid and who provides tools and supplies) and the type of relationship. No single factor decides it (IRS: independent contractor or employee).

For an employee, the IRS says you generally must withhold and deposit income tax, Social Security tax and Medicare tax, pay the employer's matching share, and pay unemployment tax (IRS: independent contractor or employee). Deposits follow one of two schedules, monthly or semi-weekly, and employers who withhold these taxes generally file Form 941, the Employer's Quarterly Federal Tax Return, each quarter (IRS: depositing and reporting employment taxes; IRS: about Form 941).

This is the mistake that can reach the owner personally. Withheld income tax and the employee's share of Social Security and Medicare are trust fund taxes. If they go unpaid and cannot be immediately collected from the business, the IRS can assess the Trust Fund Recovery Penalty against any person who was responsible for collecting or paying them and willfully failed to. The IRS lists corporate officers, directors and shareholders among the people that can include (IRS: Trust Fund Recovery Penalty). We cover how that works in what to do if you are hit with the Trust Fund Recovery Penalty.

How to fix it

  • Work out, worker by worker, whether each person is an employee or a contractor, using the IRS factors above.
  • Run payroll for employees through a payroll provider or an accountant, so tax is withheld from each paycheck, deposited on your monthly or semi-weekly schedule, and reported on Form 941 each quarter.
  • If payroll has already been missed, get the quarters reviewed now. Waiting does not make the trust fund balance smaller.

Mistake 3: IRS letters left unopened

An IRS letter arrives in dense English, full of form numbers. The owner can tell it is bad news but not what it asks for or by when. It goes in a drawer until someone can translate it, and the weeks pass.

The reply date is the part that matters. A CP2000, for example, is sent when income reported by third parties does not match your return. The IRS says it is not a bill, that you should reply by the date listed, and that if you don't reply, it may send another notice and a bill (IRS: understanding your CP2000 notice).

A CP504 is a different kind of letter: it is about a balance you have not paid. The IRS calls it a Notice of Intent to Levy and says that if the amount due is not paid immediately, it can levy your income and bank accounts and seize property, including your state income tax refund. It tells you to pay now, or set up a payment plan if you can't pay in full (IRS: understanding your CP504 notice).

How to fix it

  • Open every IRS letter the day it arrives and find three things: the notice number, what the IRS is asking for, and any date or deadline printed on it.
  • If the English is hard to follow, have a professional read it with you that week, not after the date has passed.
  • If you hire a CPA for the matter, Form 2848 authorizes an eligible representative to deal with the IRS for you and to receive and inspect your confidential tax information (IRS: about Form 2848). Keep sending your representative every letter you receive.

Why the language matters here

Each of these three comes down to details. What cash came in and went out, how a worker is directed, and what a notice asks for. Those details are easier to get right when you can explain your situation in the language you think in.

Thuy Nguyen works in English and Vietnamese, so your intro call and your conversations with her can be in either language.

For what to look for in a firm, see choosing a CPA for a Vietnamese-owned business in Houston.

What it costs here

Individual tax returns at Nguyen Accounting Group start at $950. A sole proprietor reports business profit or loss on Schedule C with Form 1040 (IRS: sole proprietorships). The firm has not published a business-return or payroll fee, so ask for a written quote that sets out the scope before work starts. For what other Houston firms publish, see our CPA pricing guide.

Where Nguyen Accounting Group fits

The firm's services are tax return preparation, tax resolution, accounting and QuickBooks bookkeeping, business advisory and fractional CFO services, and payroll. These three mistakes touch the books, the payroll and the return, so it helps when the same firm can look at all three.

FAQ

Do cash sales have to be reported?

Yes. Cash sales are part of your gross receipts, and the IRS lists cash register tapes and deposit records for cash and credit sales among the documents that show them. Your books must show your gross income (IRS: what kind of records should I keep).

Can I pay a worker in cash without running payroll?

Paying in cash does not decide it. If the worker is an employee under the IRS control test, you generally must withhold and deposit income, Social Security and Medicare taxes and pay the employer's share (IRS: independent contractor or employee). Employers who withhold them generally file Form 941 each quarter.

What happens if I ignore an IRS letter?

It depends on the letter. For a CP2000, the IRS says that if you don't reply, it may send another notice and a bill (IRS: understanding your CP2000 notice). A CP504 is a Notice of Intent to Levy: the IRS asks you to pay immediately, or set up a payment plan if you can't pay in full (IRS: understanding your CP504 notice).

Can I talk to you in Vietnamese?

Yes. Thuy Nguyen is bilingual in English and Vietnamese.

How much does a return cost?

Individual tax returns start at $950. For a business return or payroll, ask for a written quote that sets out the scope.

What are your office hours?

Monday through Thursday, 9 AM to 1 PM and 2 PM to 5 PM, and Friday 9 AM to noon.

Ready to talk

If one of these sounds like your business, Book Your 15-Minute Intro Call, in English or Vietnamese. Pick a time, talk for 15 minutes, and decide together whether it makes sense to work together. Have last year's return and any IRS letters with you, opened or not. Call 832.500.4299 or book online. Our office is at 12440 Emily Ct Suite 303, Sugar Land, TX 77478. Hours are Monday through Thursday, 9 AM to 1 PM and 2 PM to 5 PM, and Friday 9 AM to noon.

For the services side, see our tax preparation services.

Want the numbers handled properly?

Bookkeeping, QuickBooks, payroll, tax and IRS help for small businesses in Sugar Land, across Fort Bend County and the Houston area.

You run your business. We will handle the rest.

15 minutes to get to know you and see if working together makes sense.

Call NowBook Your 15-Minute Intro Call